Για την παράσταση ”ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΤΥΡΑΝΝΟΣ του ΣΟΦΟΚΛΗ – Η ΑΛΛΗ ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΗ”

Σχόλιο

Γράφει ο Γιάννης Γαβρίλης

Που αναπαρίσταται κάθε Πέμπτη στις 21.00 στο Θέατρο ”Βαφείο- Λάκης Καραλής- Κωνσταντινουπόλεως & Αγίου Όρους Βοτανικός.

Την Τραγωδία αυτή του Σοφόκλη που έμελε να πάρει μια ιδιαίτερη θέση ανάμεσα στις σωζόμενες Τραγωδίες, έρχεται σήμερα ο βραβευμένος ηθοποιός, ποιητής και συγγραφέας, Κώστας Μεσάρης  να ” αναπαραστήσει” μέσα από μια εντελώς προσωπική εκδοχή και μετά από την εικοσαετή μελέτη του (και πειραματισμούς), των Τραγωδιών του Σοφόκλη Οιδίπους Τύραννος, Οιδίπους επί Κολωνώ

και Αντιγόνη. Και όταν αναφέρομαι στο ”προσωπική εκδοχή” επ’ ουδενί λόγο μην φανταστείτε ότι ο κ. Μεσάρης με την, πολύχρονη μελέτη του, την μετάφραση- μετάπλαση του και την διδασκαλία του προς τους ηθοποιούς-συντελεστές της παράστασης ότι αυθαιρέτησε. Αντιθέτως. Αποδόθηκε απόλυτα το Αρχαίο κείμενο, με απόδοση του Λόγου εύπεπτο και κατανοητό και για τον πλέον απαίδευτο θεατή.

Η πρωτοτυπία που ηθελημένα παρουσιάζεται στην παράσταση είναι ότι σε αυτά τα τραγικά (και ανούσια) περιγραφόμενα από τον Σοφοκλή, θα μπορούσαν να συμβούν η συμβαίνουν και σήμερα, βεβαίως με έναν άλλο ίσως τρόπο με την ίδια όμως τραγικότητα. Ζούμε στην εποχή της άμεσης και απόλυτης ενημέρωσης, το διαδίκτυο είναι ο κύριος πληροφοριοδότης μας και αν συμβεί το παραμικρό σε ένα όποιο χωριό της χώρας μας, άμεσα το μαθαίνουμε.

Θα μπορούσε κάλλιστα να υπάρχει ένας Οιδίπους οπουδήποτε, ας πούμε σε μια πλατεία μιας πόλης, στο μικρό καφενείο ενός χωριού, οπουδήποτε. Να εξελίσσεται μια πανόμοια ιστορία μέσα από μια τυχαία συζήτηση θαμώνων και μέσα από αυτή να αποκαλύπτεται, ό,τι πιο ανέλπιστο, ακραίο, τρομακτικό μπορεί να πράξει ο άνθρωπος, ηθελημένα, αλλά και αθέμιτα. Το σκοτάδι της ψυχής, η τάση προς το απευκταίο που οδηγείτε ο άνθρωπος, η ίδια η ύπαρξη του που αποκτά συγκρουσιακή μορφή με τον θεϊκό νόμο και τον παρόμοιο ανθρώπινο, με την χρόνια αντιπαράθεση  του Κράτους με τον πολίτη, η εσωτερική διαμάχη ανάμεσα στο επιθυμητό και το ορθό, την εθελοτυφλότητα, όσο και το μοιραίο.

Η παράσταση είναι μια σύγχρονη παρουσίαση όσων απασχολούσαν τον Σοφοκλή και δεν θα πάψουν να απασχολούν τους ανθρώπους. Όσο για το εύρημα της, τα χωρικά να ερμηνεύονται ως δημοτικά μας τραγούδια και μοιρολόγια σε μια σημερινή μελωδική γραμμή ,μέσα από την εξαιρετική δουλειά του Γιώργου Κομπογιάννη που συνέθεσε την μουσική των τραγουδιών που αποδίδονται από τους ηθοποιούς με κορυφαία την Γιώτα Βέη και με την συνοδεία λύρας και σάζι που παίζει ο Κωνσταντίνος Παπαθύμνιος, και ενδιαφέρουσα είναι και συνάδει απόλυτα με την απόδοση- μετάπλαση που επιχείρησε ο κ. Μεσάρης.

Τίποτα το υπερβολικό και έντονο και στομφώδες, στις ερμηνείες των ηθοποιών. Απλά, σημερινά, καθαρά και εύληπτα  (όπως θα συζητούσε σε έναν οποιοδήποτε χώρο μια σύναξη ανθρώπων) αποδόθηκε το μεταφρασμένο Αρχαίο κείμενο, από τους…

Τον ίδιο τον  Κώστα Μεσάρη στον ρολό του Εξάγγελου, τον  Λουκά Κούτρα (Οιδίποδας), τον Γιάννη Παπαθύμνιο (Κρέων και Άγγελος), τον (κρουστό) Νίκο Τουλιάτο ως Τειρεσία, την Έμμυ Στυλιανίδου, Ιοκάστη, τον Στέλιο Κεχριώτη ως Βοσκός (και την συμμετοχή του στον Χορό), που αποτελείται από τις κ. Χρυσηίδα, Κατερίνα Παπαδημητρίου, Γεωργία Τρίτση.

Το απλό σκηνικό (αναπαριστά όντως ένα καφενείο, ίσως και ταβέρνα) και τα κοστούμια σχεδιάστηκαν από την Κατερίνα Δελαπόρτα, οι ατμοσφαιρικοί φωτισμοί του Αντώνη Συμεωνάκη και η διδασκαλία κίνησης, της συμμετέχουσας και στον Χορό, Γεωργίας Τρίτση. Ήχος, φως, κονσόλα: Σάββας Σουρμελίδης.

ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΤΥΡΑΝΝΟΣ – Η ΑΛΛΗ ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΗ

ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΛΑΙΚΗ ΒΙΟΜΑΤΙΚΗ

ΕΝΑ ΑΡΧΑΙΟ ΔΡΑΜΑ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟ, ΤΡΑΓΙΚΗΣ ΕΙΡΩΝΕΙΑΣ

ΣΕ ΔΡΑΜΑΤΙΚΟ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ

Θέατρο Βαφείο – Λάκης Καραλής: Αγ. Όρους 16 & Κων/πόλεως 115, 104 47 Βοτανικός

Κάθε Πέμπτη στις 21:00

Διάρκεια παράστασης: 90’
Κρατήσεις εισιτηρίων: 6932418945

 

 

 

 

 

 

Στη συνέχεια

Σχετικά Άρθρα

Συζήτηση σχετικά με post