ΕΒΔΟΜΑΔΑ 19-25 ΙΟΥΛΙΟΥ

Eπιμέλεια Δημοσίευσης: Γιάννης Γαβρίλης

Στα πλαίσια του Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου οι παραγωγές που θα παρουσιαστούν στην Πειραιώς 260 και στο Μορφωτικό Ίδρυμα της Εθνικής Τραπέζης.

19-20 Ιουλίου:

ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260 – ΧΩΡΟΣ Δ

Οι δύο τελευταίες παραστάσεις για ”Το Σχολείο των Γυναικών” του Έκτορα Λυγίζου

Από φόβο να μη γίνει «κερατάς», ο Αρνόλφος γίνεται δυνάστης! Το σχολείο των γυναικών του Μολιέρου περιέχει μια αρχετυπική ιστορία γυναικείας εξέγερσης σΆ ένα περιτύλιγμα αλλεπάλληλων, ξεκαρδιστικών παρεξηγήσεων. Με όχημα την ευρηματική μετάφραση της Χρύσας Προκοπάκη σε δεκαπεντασύλλαβο στίχο, ο Έκτορας Λυγίζος συνεχίζει τον πειραματισμό του στο απαιτητικό είδος της φάρσας, αναδεικνύοντας τη μουσικότητα του έμμετρου λόγου. Ταυτόχρονα, εξερευνά την ερεθιστική αμφισημία της «εκπαίδευσης» με στόχο την «ορθή» επιτέλεση των έμφυλων ρόλων.

Μετάφραση   Χρύσα Προκοπάκη

Διασκευή-Σκηνοθεσία Έκτορας Λυγίζος

Σκηνικό   Κλειώ Μπαμπότη

Κοστούμια  Άλκηστη Μάμαλη

Φωτισμοί Δημήτρης Κασιμάτης

Μουσική The Boy

Μακιγιάζ Ιωάννα Λυγίζου

Ηχητικός Σχεδιασμός Brian Coon

Μετάφραση Χρύσα  Προκοπάκη

Διασκευή – Σκηνοθεσία Έκτορας Λυγίζος

Σκηνικό Κλειώ Μπομπότη

Κοστούμια Άλκηστη Μάμαλη

Φωτισμοί Δημήτρης Κασιμάτης

Μουσική The Boy

Μακιγιάζ Ιωάννα Λυγίζου

Φωνητικήπροετοιμασία ΕυαγγελίαΚαρακατσάνη

Βοηθόςσκηνοθέτη ΕύαΒλασσοπούλου

Βοηθόςσκηνογράφου ΦιλάνθηΜπουγάτσου

Βοηθόςενδυματολόγου ΚωνσταντίναΜαρδίκη

Κατασκευήσκηνικού LazaridisScenicStudio

Παίζουν Κωνσταντίνος Ζωγράφος  Ευαγγελία Καρακατσάνη, Γιάννης Κλίνης, Σοφία Κόκκαλη, Έκτορας Λυγίζος,ΆρηςΜπαλής,TheBoy

Υπεύθυνηεπικοινωνίας ΕλεάνναΓεωργίου

Διεύθυνσηπαραγωγής ΡέναΑνδρεαδάκη,ΖωήΜουσχή

Παραγωγή Grasshopper

20-21 Ιουλίου: 

ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260 – ΧΩΡΟΣ Ε

Ομάδα SUM–Latinitas Nostra, Danke

Ευχαριστώ Βασισμένο στο Membra Jesu Nostri του Ντήτριχ Μπουξτεχούντε 

Μια απροσδόκητη συνομιλία τεχνών στο Φεστιβάλ Αθηνών, με επί σκηνής δύο αργαλειούς Ζακάρ, έναν ηλεκτρονικό υπολογιστή, έναν ηθοποιό, το σύνολο παλαιάς μουσικής Latinitas Nostra και τη δημιουργική ομάδα SUM. Παραβάλλοντας τις παρτιτούρες του Membra Jesu nostri, κορυφαίου έργου του Δανού μπαρόκ συνθέτη Ντήτεριχ Μπουξτεχούντε, με τις διάτρητες καρτέλες των παλαιών μηχανών ύφανσης, το Danke υπόσχεται ένα απολαυστικό μουσικό και σκηνικό αποτέλεσμα.

Σύλληψη – Σκηνοθεσία – Δραματουργία – Σκηνογραφία – Βίντεο Ομάδα SUM: Ανδρέας Λινός, Μυρσίνη Λινού, Όλγα Σφέτσα

Μουσικήδιεύθυνση ΜάρκελλοςΧρυσικόπουλος

Μετάφραση – Επιμέλεια κειμένων Γιώργος Κοροπούλης, Στέλα Ζουμπουλάκη

Σύνθεση-Ηλεκτρονικά ΠάνοςΗλιόπουλος

Κοστούμια ΓιώργοςΣουμπάσης

Σχεδιασμόςφωτισμού ΒαγγέληςΜούντριχας

Βοηθόςσκηνοθεσίας ΑναστασίαΧίντζογλου

Κινησιολογία ΚωνσταντίνοςΠαπανικολάου

Ανάπτυξηλογισμικού ΔημήτρηςΧριστάρας

Τεχνικοί σύμβουλοι αργαλειών Jacquard La maison des Canuts

Ηχοληψία ΓιάννηςΣκανδάμης

Ερμηνεύουν οι Latinitas Nostra:

Φωνητικό σύνολο –

Φανή Αντωνέλου σοπράνο Ι,

Θεοδώρα Μπάκα σοπράνο ΙΙ,

Σοφία Πάτση άλτο,

Γιάννης Φίλιας τενόρος,

Μάριος Σαραντίδης βαρύτονος,

Οργανικό σύνολο –

Αθανασία Τέλιου,

Ανδρέας Λινός βιόλα ντα γκάμπα,

Ζωή Πουρή μπαρόκ βιολί,

Πάνος Ηλιόπουλος, Μάρκελλος Χρυσικόπουλος εκκλησιαστικό όργανο, τσέμπαλο και πλήκτρα 

καιοηθοποιόςΓιώργοςΚριθάρας

23-24 Ιουλίου:

Πειραιώς 260 (Δ)

ΘΟΚ-Μαρίνα Βρόντη, Εσμέ

Το ξεχασμένο δραματικό ειδύλλιο του συγγραφέα της Γκόλφως, Σπύρου Περεσιάδη, έρχεται στο φως με μια παράσταση που πραγματοποιείται στο πλαίσιο εορτασμού των 50 χρόνων του Θεατρικού Οργανισμού Κύπρου και φέρει την υπογραφή της Κύπριας σκηνοθέτιδας, Μαρίνας Βρόντη. Η παρουσίασή της στο Φεστιβάλ εγγράφεται στη μακρά πορεία συνεργασίας των δύο θεσμών, με αφετηρία την εμβληματική παράσταση των Ικέτιδων από τον ΘΟΚ στην Επίδαυρο το 1980. Μια σύγχρονη ανάγνωση ενός απρόσμενου έργου, που εκτυλίσσεται τις παραμονές της Ελληνικής Επανάστασης, στο πλαίσιο του Θεματικού Κύκλου 1821, με την ευκαιρία της Εθνικής Επετείου.\Με αγγλικούς υπέρτιτλους και με ελληνικούς στην πρεμιέρα.

Λόγω των έκτακτων συνθηκών, οι ημερομηνίες των παραστάσεων είναι πολύ πιθανόν να αλλάξουν

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ:

Σκηνοθεσία Μαρίνα Βρόντη
Σκηνικά – Κοστούμια Γιώργος Γιάννου
Μουσική Κώστας Κακογιάννης
Στίχοι Πάμπος Κουζάλης
Χορογραφία – Κίνηση Χλόη Μελίδου
Βοηθός σκηνοθέτιδος Μυρτώ Κουγιάλη
Παίζουν:  Προκόπης Αγαθοκλέους, Δημήτρης Αντωνίου, Γρηγόρης Γεωργίου, Αθηνά Μουστάκα, Έρικα Μπεγέτη, Χριστίνα Παπαδοπούλου, Χριστίνα Παυλίδου, Ανδρέας Τσουρής, Βασίλης Χαραλάμπους
Μουσικοί επί σκηνής: Βερόνικα Αλωνεύτου, Κώστας Κακογιάννης, Τζόναθαν Μπετίτο, Χαράλαμπος Παντελή

24, 26, 27 Ιουλίου:

ΜΟΡΦΩΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ

Δημήτρης Τηλιακός – Ex Silentio, Incanto

 Ο διεθνώς καταξιωμένος βαρύτονος Δημήτρης Τηλιακός παρουσιάζει το Incanto, ένα μουσικό ταξίδι από τη Γερμανία μέχρι τη νοτιοανατολική Μεσόγειο, στο οποίο παντρεύονται συνθέσεις του Κλάουντιο Μοντεβέρντι και του Όσβαλντ φον Βόλκενσταϊν με παραδοσιακά θρακιώτικα, κρητικά, σεφαραδίτικα και συριακά τραγούδια. Συνοδοιπόροι του σε αυτή την ηχητική περιπλάνηση είναι τα μέλη του συνόλου παλαιάς μουσικής Ex Silentio, που ειδικεύεται στην ιστορική ερμηνεία και έχει διακριθεί για τις σπουδαίες εμφανίσεις του σε φεστιβάλ και σειρές μουσικής δωματίου στην Ελλάδα και το εξωτερικό.

Λόγω των έκτακτων συνθηκών, οι ημερομηνίες των παραστάσεων είναιπολύπιθανόννααλλάξουν

Μουσικοί 

Δημήτρης Τηλιακός τραγούδι, 

Ex Silentio:

Δημήτρης Κούντουρας μουσική διεύθυνση, μεσαιωνικά φλάουτα, 

Θύμιος Ατζακάς ούτι, 

Φλώρα Παπαδοπούλου μεσαιωνική και αναγεννησιακή άρπα, 

Φανή Βοβώνη βιόλι, βιέλα,

Ηλέκτρα Μηλιάδου βιόλα ντα γκάμπα, βιέλα, 

Νίκος Βαρελάς παραδοσιακά κρουστά