του Γιάννη Γαβρίλη

Αν δεν έχετε δει την παράσταση ‘’ΚΟΙΜΟΥΝΤΑΙ ΤΑ ΨΑΡΙΑ’’ στο Θέατρο ‘’ΣΤΑΘΜΟΣ’’ να σας ενημερώσω πως η παράσταση επανέρχεται για τέσσερεις παραστάσεις (Δευτέρα 26 & Τρίτη 27 Ιανουαρίου στις 21:00 Τετάρτη 4 & 11 Φεβρουαρίου στις 18:15).

Το θεατρικό κείμενο του Jens Raschke, που πραγματεύεται με ευαισθησία και χιούμορ την απώλεια και το πένθος μέσα από τα μάτια ενός δεκάχρονου κοριτσιού, της Γέτε, μετά τον θάνατο του αδερφού της, δεν θα μπορούσε να βρει καλύτερη προβολή από αυτήν, στη σκηνή του Θεάτρου ‘’Σταθμός’’. Και όπως εξελίσσεται η δράση του στη σκηνή. Με την ευρηματική σκηνοθεσία της Ζωής Ξανθοπούλου, που συμπορεύτηκε με την μοναδική για τον ρόλο της Γέτε, Ευγενία Δημητροπούλου, αυτής της πολυδιάστατης ηθοποιό που κύριο χαρακτηριστικό της είναι η ταύτιση με τον όποιο ρόλο καλείται να ερμηνεύσει και έχει την άνεση (και την εμπειρία) να μετατρέπει με την σκηνική της επιβολή, σε υπολογίσιμη και πειστική την επιβαλλόμενη ερμηνευτική διάσταση… μας προσέφεραν μια αξιοπρόσεκτη παράσταση που ευφρόσυνα παρακολουθήσαμε όταν πρωτοανέβηκε και τώρα για τέσσερεις παραστάσεις επανέρχεται. Απολαύσαμε το αποτέλεσμα μιας συνεργασίας που αφήνει ένα σημαντικό αποτύπωμα, που βρίσκει την πρέπουσα πορεία της, δεν λοξοδρομεί με αναίτιες και κουραστικές περιττολογίες, έχει ρυθμό, έχει ισορροπία, έχει την καθαρότητα και την σαφήνεια που είναι ίσως ο πλέον καθοριστικός παράγοντας μιας θεατρικής παράστασης. Ειδικά όταν είναι ένα έργο σαν αυτό που μιλά για το «μετά», την συμφιλίωση με την απώλεια, και προκαλεί τον/την θεατή, να συνειδητοποιήσει πως υπάρχει πάντα ένας θεραπευτικός δρόμος για τον πόνο και την ανάγκη να σταθεί στα πόδια του.

Η κ. Δημητροπούλου με την ερμηνεία της, προσεγγίσει με το χαρακτηριστικό που επίσης διαθέτει, αυτό της ‘’φρεσκάδας’’  και βεβαίως υπό τις σκηνοθετικές οδηγίες της κ. Ξανθοπούλου, τον ρόλο της παιδούλας αλλά και ενήλικης παράλληλα, μια δύσκολη ερμηνευτικά συνθήκη που πρέπει με σαφή τρόπο να γίνει κατανοητή και πόσο μάλλον αποδεκτή από το κοινό, προβάλλοντας  το διττό πρόσωπο της ηρωίδας αυτού του μονολόγου, χωρίς να ‘’υποκρίνεται’’ το μικρό κορίτσι, χωρίς να ‘’παριστάνει’’ την ενήλική, αλλά επιβάλλει την συνύπαρξη αυτή ως κάτι φυσικό και ικανό να συμβεί, έχοντας κατακτήσει την άνεση, της, από τη μια στιγμή στην άλλη, μεταμόρφωσης- μετατόπισης της ηλικιακής απόστασης που χωρίζουν την παιδικότητα από την ενηλικίωση. Η πειστικότητα της κ. Δημητροπούλου δεν αφήνει κανένα περιθώριο αμφισβήτησης, δεν επιτρέπει  στην Γέτε να χαρακτηριστεί ως γραφικό ή ως ανυπόστατο παιδί. Και…συνδιαλέγεται με ερμηνευτική αξιοσύνη, με την μεταφυσικότητα που υποδόρια διακατέχει το έργο, με το σκοτεινό και θλιβερό που η παιδική ελαφράδα το ξορκίζει, με τα εκ πρώτης όψεως αφελή ερωτήματα του τύπου…  «Μπορούν τα τυφλά σκουλήκια να φτερνίζονται;» και βέβαια… «Κοιμούνται και τα ψάρια;», να αποκτούν σημασία ουσιαστική, και το παιγνιώδες μνημόσυνο με πίτσα, ουχί με κόλλυβα να καταδεικνύει την ευστροφία της παιδικότητας που εν συνεχεία χάνεται με την ενηλικίωση και μεταβάλλεται σε ψυχολογικές κρίσεις συνεχείας, σε αντιδράσεις εξωπραγματικές, ενώ η ουσία του χαμού- θανάτου ενός οικείου προσώπου θα έπρεπε να μην εξωτερικεύεται με το κλάμα και η θλίψη αλλά να εδράζεται σε μια αναμνηστική λυτρωτική λειτουργία.

Η Ευγενία Δημητροπούλου που αγάπησε αυτόν τον δισυπόστατο ρόλο, που πεθύμησε να τον ‘’παίξει’’, μας προσέφερε μια ερμηνεία συγκροτημένη, υπεύθυνη, πλήρως αρμόζουσα στην περιγραφή του συγγραφέα, του χαρακτήρα της Γέτε, και που καθόλου τυχαία αυτό του το έργο και στην έκδοσή του ως βιβλίο βραβεύτηκε και η Ζωή Ξανθοπούλου σκηνοθέτησε με την απαιτούμενη ευαισθησία.

Αν σας ενδιαφέρουν οι παραστάσεις που προκαλούν το θυμικό σας, αυτή η παράσταση σίγουρα είναι για εσάς, ίσως δε και για να ‘’ξυπνήσει’’ η παιδικότητα που καταπιέζεται μέσα σας. Να αποδεχθείτε, επιτέλους αυτόν καθ΄ αυτόν τον ‘’παλιμπαιδισμό’’.

Και μια που το ’φερε η κουβέντα, τα ψάρια κοιμούνται τελικά.
Σίγουρα! Άραγε να ονειρεύονται κιόλας;

‘’Κοιμούνται τα Ψάρια’’;

του Jens Raschke

στο Θέατρο ‘’ΣΤΑΘΜΟΣ’’

Βίκτωρος Ουγκώ 55, Μεταξουργείο Αθήνα (πλησίον του ΜΕΤΡΟ ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ) – Τηλέφωνο κρατήσεων | πληροφορίες: 210 52 30 267

Δευτέρα 26 & Τρίτη 27 Ιανουαρίου στις 21:00

Τετάρτη 4 & 11 Φεβρουαρίου στις 18:15

Προπώληση: https://www.more.com/gr-el/tickets/theater/koimountai-ta-psaria

Μετάφραση: Κατερίνα Θεοδωράτου

Σκηνοθεσία: Ζωή Ξανθοπούλου

Ερμηνεία: Ευγενία Δημητροπούλου

Σκηνικά / Κοστούμι: Γιώργος Λιντζέρης

Μουσική: Σπύρος Γραμμένος

Φωτισμοί: Γιώργος Αγιαννίτης

Φωτογραφίες: Σπύρος Περδίου

Bοηθός σκηνοθέτη: Γιώτα Παναγή

Παραγωγή: Πολιτισμός Σταθμός Θέατρο – ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Καλαμάτας